You were never supposed to use it in NPC packs. You're supposed to use v.data. Looks like I typo'd ._basegame at the end out of habit in this case. Removing it should be simple enough. Though I don't know what would've changed that explicitly makes it so that subtable cannot be used for npc packs anymore at all.