If a site supports Link Syntax I'll just use the episode name. I'm requesting the feature for places that can't do that.
EDIT: Maybe I should add more context. The images above are from my Twitch Overlay. I would like to add links to the episodes I'm currently streaming, but SMBX Forum links are too long for that. Shortlinks would help to make episodes more easily accessible.